SIO 簡歷
Sio的工作以錄像製作、設計及攝影為主，同時擔任「澳門創作人協會」會長。她的工作涉獵廣泛，曾任飛利浦電子產品網站(荷蘭)的廣告導演、為Swatch(意大利)設計手錶，為澳廣視(澳門)的紀錄片節目擔當導演，以及為香港及中國的活動作統籌等等。
個人資料
名字：Sio
性別：女
國籍: 中國籍及葡國籍
工作經驗
02.2008 – 現在
創作總監
不一製作有限公司（澳門）
07.2010 – 現在
Part-Time 監製/導演
AomenTV（澳門）
05.2009 – 03.2010
客席講師
澳門聖若瑟大學 (冬季及春季學期 2009-2010）
澳門理工學院 藝術高等學校 (冬季學期 2008-2009）
澳門科技大學 人文藝術學院 (冬季學期 2009）
澳門創新中學 (冬季及春季期 2008-2009）
（教授課程：錄像，設計，攝影及計藝術賞析）
02.2007 – 08.2009
活動策劃及導演
-《回問》廣州終站音樂會 （喜窩酒吧，中國廣州）
-《回問》HK823音樂會（Backstage，香港）
- uChannel「夏日正能量」原創音樂會（香港青年協會，香港）
-《回問》 發佈音樂會（澳門文化中心，澳門）
-《未命名的章節》（青年試館，澳門）
02.2008 – 02.2009
項目監製及MV導演
《回問》CD/DVD 音樂合輯
澳門創作人協會（澳門）
06.2008
監制助理
電視節目 Amazing Race Asia 3
ActiveTV（澳洲）
July 2007 – Feb 2008
導演及剪接
澳門電視台 記錄片特輯《澳門新視線》
Efficient Productions（澳門）
May 2007 – Sept 2007
項目策劃
Cadeira - 多媒體網上雜誌
Nisus Network & Creation Co., Ltd（澳門）
May 2006 – May 2007
多媒體技術經理
澳門永利（澳門）
Nov 2005 - May 2006
導演，監製及剪接
電影短片《澳門．聖誕．2005》
澳門創作人協會（澳門）
May 2005
導演及剪接
6 x 網上廣告
飛利浦電子 (Philips Electronics)（荷蘭，阿姆斯特丹）
Sept 2004 - Nov 2005
多媒體設計師
Corporate Television Network 企業電視製作公司（英國，倫敦)
Sept 2004 - Oct 2004
美術助理及平面設計師
電影長片 《Cut Sleeve Boys》
Rice Is Nice Production 電影製作公司（英國，倫敦）
Aug 2003 - Oct 2003
Swatch 手錶設計
Swatch Ltd 手錶公司（瑞士 Biel 及 意大利，米蘭）
May 2003 - Aug 2004
製作助理
Chris Horton Films 電影製作公司（英國，倫敦）
技能
軟件 ﹣ Photoshop, Illustrator, AfterEffects, Flash, Final Cut Pro, DVD Studio Pro, Soundtrack, Motion, Livetype, After Effect, Microsoft Office，Mac 及 PC 平台
器材 ﹣ 多類型 DV 及 HDV 攝錄機, DSLR 及 35mm 攝影機
學歷
09.2002 – 09.2003
MA Video 錄像碩士
Middlesex University（英國，倫敦）
10.1999 – 06.2002
BA Hons Graphic Design 平面設計學士
Central Saint Martins College of Art & Design（英國，倫敦）
獎狀
2009 入圍 - Bornshorts 2009（丹麥）
2009 觀摩 - Lent Festival（斯洛維尼亞）
2009 入圍 - Porto7 - Festival de Curtas-metragens do Porto 非競賽組別 (葡萄牙)
2009 音樂錄像評審大獎 - Filmski Festival 600（斯洛維尼亞）
2009 入圍 - 2009 澳門國際電影及錄像展（澳門）
2008 入圍 - 2008 澳門國際電影及錄像展（澳門）
2006 入圍 - Alternative Film/Video（塞爾維亞）
2006 入圍 - International Amateur Film Festival Pol-8（波蘭）
2002 高度推薦獎 - National Business Calendar Award（英國）
2001 入圍 - Pure Magazine 學生攝影比賽 （英國）
語言
流利中文及英文
其它
2007 可口可樂「澳門奧動瓶創大賽」評審委員（澳門）
2005 - 現在 澳門創作人協會 主席（澳門）
SIO'S RESUME
Sio is a multi-disciplined creative based in Macau; she is also the Founder and Chairman of Associação dos Criadores de Macau, a local art and creative association. Her work ranges from Promo Director for Philips Electronics (Netherland), Watch Designer for Swatch (Italy), Documentary Director for television channel "Teledifusao De Macau SA, TDM" (Macau), to Event Directors in Hong Kong and China.
PERSONAL PROFILE
Name：Sio
Gender：Female
Nationality: Chinese & Portuguese
WORK EXPERIENCE
Feb 2008 - Present
Creative Director
Different Productions, Macau
Jul 2010 – Present
Part-Time Producer / Director of
AomenTV, Macau
May 2009 – Feb 2010
Part-Time Lecturer of:
- University of Saint Joseph, Macau (Winter & Spring Semester 2009-2010)
- The School of Arts, Macao Polytechnic Institute, Macau (Winter Semester 2008, 2009)
- Macau University of Science and Technology, Macau (Winter Semester 2009)
- Millennium Secondary School (School Year 2008-2009)
(Teaching modules inc: Video, Photography, Graphic Design and Art Appreciations)
Feb 2007 – Aug 2009
Event Director of:
- “Inside Out – Guangzhou Finale Concert” at C-Union Bar in Guangzhou, China
- “Inside Out – Hong Kong Concert” at Backstage Live Restaurant in Hong Kong
- “uChannel – Summer Energy Original Music Concert” at HKFYG in Hong Kong
- “Inside Out – Launch Concert” at Macau Cultural Centre in Macau
- “Untitled Chapters – Book Launch” at DSEJ Youth Centre in Macau
(Duty: Overall planning of the event and commandment of the show)
Feb 2008 – Feb 2009
Project Producer
CD/DVD Music Compilation “Inside Out”
Associação dos Criadores de Macau, Macau
Jun 2008
Producer Assistant
TV Program ‘Amazing Race Asia 3’
ActiveTV, Austrailia
July 2007 – Feb 2008
Director, Editor
Documentary Series ‘澳門新視野’ for Teledifusão de Macau (Chinese Channel)
Efficient Productions, Macau
May 2007 – Sept 2007
Project Planning
Cadeira - Online Multimedia Magazine
Nisus Network & Creation Co., Ltd, Macau
May 2006 – May 2007
Multimedia Manager
Wynn Resort, Macau
Nov 2005 - May 2006
Producer, Director, Editor
Short Film 'macau.xmas.2005'
Associação dos Criadores de Macau, Macau
May 2005
Director, Editor
6 x Online Promos for Philips Electronics Websites
Philips Electronics, Amsterdam, Holland
Sept 2004 - Nov 2005
Multimedia Designer
Corporate Television Network, London, England
Sept 2004 - Oct 2004
Art Department Assistant & Graphic Designer
Feature Film 'Cut Sleeve Boys'
Rice Is Nice Production, London, England
Aug 2003 - Oct 2003
Contracted Designer, Watch Design for Swatch
Swatch Ltd, Biel, Switzerland / Milan, Italy
May 2003 - Aug 2004
Part-Time Production Assistant
Chris Horton Films, London, England
SKILLS
Softwares ﹣Photoshop, Illustrator, AfterEffects, Final Cut Pro, DVD Studio Pro, Soundtrack, Motion, Livetype, Microsoft Office, iLife, PC & Mac Platform
Cameras ﹣ Various DV & HDV Cameras, DSLR & 35mm Still Cameras
EDUCATION
Sept 2002 - Sept 2003
MA Video
Middlesex University, London, England
Oct 1999 - Jun 2002
BA Hons Graphic Design
Central Saint Martins College of Art & Design, London, England
AWARDS
2009 Shortlisted – Bornshorts 2009, Denmark
2009 Exhibited - Lent Festival, Slovenia
2009 Shortlisted - Non-competition session, Porto7 - Festival de Curtas-metragens do Porto, Portugal
2009 Music Video Jury Award - Filmski festival 600, Slovenia
2009 Shortlisted - Macao International Film and Video Festival 2009, Macau
2008 Shortlisted - Macao International Film and Video Festival 2008, Macau
2006 Shortlisted - Alternative Film/Video, Serbia
2006 Shortlisted - International Amateur Film Festival Pol-8, Poland
2002 Highly Recommended Award - National Business Calendar Award 2001 Finalist - Pure Magazine Student Photography Competition
LANGUAGES
Chinese - Fluent Knowledge
English - Fluent Knowledge
OTHERS
2007 Judge Panel of “Olympic Art Jamming” Bottle Design Competition, Coka Cola, Macau
2005 - Present Chairman of Associação dos Criadores de Macau (macau.creatives), Macau
Sio的工作以錄像製作、設計及攝影為主，同時擔任「澳門創作人協會」會長。她的工作涉獵廣泛，曾任飛利浦電子產品網站(荷蘭)的廣告導演、為Swatch(意大利)設計手錶，為澳廣視(澳門)的紀錄片節目擔當導演，以及為香港及中國的活動作統籌等等。
個人資料
名字：Sio
性別：女
國籍: 中國籍及葡國籍
工作經驗
02.2008 – 現在
創作總監
不一製作有限公司（澳門）
07.2010 – 現在
Part-Time 監製/導演
AomenTV（澳門）
05.2009 – 03.2010
客席講師
澳門聖若瑟大學 (冬季及春季學期 2009-2010）
澳門理工學院 藝術高等學校 (冬季學期 2008-2009）
澳門科技大學 人文藝術學院 (冬季學期 2009）
澳門創新中學 (冬季及春季期 2008-2009）
（教授課程：錄像，設計，攝影及計藝術賞析）
02.2007 – 08.2009
活動策劃及導演
-《回問》廣州終站音樂會 （喜窩酒吧，中國廣州）
-《回問》HK823音樂會（Backstage，香港）
- uChannel「夏日正能量」原創音樂會（香港青年協會，香港）
-《回問》 發佈音樂會（澳門文化中心，澳門）
-《未命名的章節》（青年試館，澳門）
02.2008 – 02.2009
項目監製及MV導演
《回問》CD/DVD 音樂合輯
澳門創作人協會（澳門）
06.2008
監制助理
電視節目 Amazing Race Asia 3
ActiveTV（澳洲）
July 2007 – Feb 2008
導演及剪接
澳門電視台 記錄片特輯《澳門新視線》
Efficient Productions（澳門）
May 2007 – Sept 2007
項目策劃
Cadeira - 多媒體網上雜誌
Nisus Network & Creation Co., Ltd（澳門）
May 2006 – May 2007
多媒體技術經理
澳門永利（澳門）
Nov 2005 - May 2006
導演，監製及剪接
電影短片《澳門．聖誕．2005》
澳門創作人協會（澳門）
May 2005
導演及剪接
6 x 網上廣告
飛利浦電子 (Philips Electronics)（荷蘭，阿姆斯特丹）
Sept 2004 - Nov 2005
多媒體設計師
Corporate Television Network 企業電視製作公司（英國，倫敦)
Sept 2004 - Oct 2004
美術助理及平面設計師
電影長片 《Cut Sleeve Boys》
Rice Is Nice Production 電影製作公司（英國，倫敦）
Aug 2003 - Oct 2003
Swatch 手錶設計
Swatch Ltd 手錶公司（瑞士 Biel 及 意大利，米蘭）
May 2003 - Aug 2004
製作助理
Chris Horton Films 電影製作公司（英國，倫敦）
技能
軟件 ﹣ Photoshop, Illustrator, AfterEffects, Flash, Final Cut Pro, DVD Studio Pro, Soundtrack, Motion, Livetype, After Effect, Microsoft Office，Mac 及 PC 平台
器材 ﹣ 多類型 DV 及 HDV 攝錄機, DSLR 及 35mm 攝影機
學歷
09.2002 – 09.2003
MA Video 錄像碩士
Middlesex University（英國，倫敦）
10.1999 – 06.2002
BA Hons Graphic Design 平面設計學士
Central Saint Martins College of Art & Design（英國，倫敦）
獎狀
2009 入圍 - Bornshorts 2009（丹麥）
2009 觀摩 - Lent Festival（斯洛維尼亞）
2009 入圍 - Porto7 - Festival de Curtas-metragens do Porto 非競賽組別 (葡萄牙)
2009 音樂錄像評審大獎 - Filmski Festival 600（斯洛維尼亞）
2009 入圍 - 2009 澳門國際電影及錄像展（澳門）
2008 入圍 - 2008 澳門國際電影及錄像展（澳門）
2006 入圍 - Alternative Film/Video（塞爾維亞）
2006 入圍 - International Amateur Film Festival Pol-8（波蘭）
2002 高度推薦獎 - National Business Calendar Award（英國）
2001 入圍 - Pure Magazine 學生攝影比賽 （英國）
語言
流利中文及英文
其它
2007 可口可樂「澳門奧動瓶創大賽」評審委員（澳門）
2005 - 現在 澳門創作人協會 主席（澳門）
SIO'S RESUME
Sio is a multi-disciplined creative based in Macau; she is also the Founder and Chairman of Associação dos Criadores de Macau, a local art and creative association. Her work ranges from Promo Director for Philips Electronics (Netherland), Watch Designer for Swatch (Italy), Documentary Director for television channel "Teledifusao De Macau SA, TDM" (Macau), to Event Directors in Hong Kong and China.
PERSONAL PROFILE
Name：Sio
Gender：Female
Nationality: Chinese & Portuguese
WORK EXPERIENCE
Feb 2008 - Present
Creative Director
Different Productions, Macau
Jul 2010 – Present
Part-Time Producer / Director of
AomenTV, Macau
May 2009 – Feb 2010
Part-Time Lecturer of:
- University of Saint Joseph, Macau (Winter & Spring Semester 2009-2010)
- The School of Arts, Macao Polytechnic Institute, Macau (Winter Semester 2008, 2009)
- Macau University of Science and Technology, Macau (Winter Semester 2009)
- Millennium Secondary School (School Year 2008-2009)
(Teaching modules inc: Video, Photography, Graphic Design and Art Appreciations)
Feb 2007 – Aug 2009
Event Director of:
- “Inside Out – Guangzhou Finale Concert” at C-Union Bar in Guangzhou, China
- “Inside Out – Hong Kong Concert” at Backstage Live Restaurant in Hong Kong
- “uChannel – Summer Energy Original Music Concert” at HKFYG in Hong Kong
- “Inside Out – Launch Concert” at Macau Cultural Centre in Macau
- “Untitled Chapters – Book Launch” at DSEJ Youth Centre in Macau
(Duty: Overall planning of the event and commandment of the show)
Feb 2008 – Feb 2009
Project Producer
CD/DVD Music Compilation “Inside Out”
Associação dos Criadores de Macau, Macau
Jun 2008
Producer Assistant
TV Program ‘Amazing Race Asia 3’
ActiveTV, Austrailia
July 2007 – Feb 2008
Director, Editor
Documentary Series ‘澳門新視野’ for Teledifusão de Macau (Chinese Channel)
Efficient Productions, Macau
May 2007 – Sept 2007
Project Planning
Cadeira - Online Multimedia Magazine
Nisus Network & Creation Co., Ltd, Macau
May 2006 – May 2007
Multimedia Manager
Wynn Resort, Macau
Nov 2005 - May 2006
Producer, Director, Editor
Short Film 'macau.xmas.2005'
Associação dos Criadores de Macau, Macau
May 2005
Director, Editor
6 x Online Promos for Philips Electronics Websites
Philips Electronics, Amsterdam, Holland
Sept 2004 - Nov 2005
Multimedia Designer
Corporate Television Network, London, England
Sept 2004 - Oct 2004
Art Department Assistant & Graphic Designer
Feature Film 'Cut Sleeve Boys'
Rice Is Nice Production, London, England
Aug 2003 - Oct 2003
Contracted Designer, Watch Design for Swatch
Swatch Ltd, Biel, Switzerland / Milan, Italy
May 2003 - Aug 2004
Part-Time Production Assistant
Chris Horton Films, London, England
SKILLS
Softwares ﹣Photoshop, Illustrator, AfterEffects, Final Cut Pro, DVD Studio Pro, Soundtrack, Motion, Livetype, Microsoft Office, iLife, PC & Mac Platform
Cameras ﹣ Various DV & HDV Cameras, DSLR & 35mm Still Cameras
EDUCATION
Sept 2002 - Sept 2003
MA Video
Middlesex University, London, England
Oct 1999 - Jun 2002
BA Hons Graphic Design
Central Saint Martins College of Art & Design, London, England
AWARDS
2009 Shortlisted – Bornshorts 2009, Denmark
2009 Exhibited - Lent Festival, Slovenia
2009 Shortlisted - Non-competition session, Porto7 - Festival de Curtas-metragens do Porto, Portugal
2009 Music Video Jury Award - Filmski festival 600, Slovenia
2009 Shortlisted - Macao International Film and Video Festival 2009, Macau
2008 Shortlisted - Macao International Film and Video Festival 2008, Macau
2006 Shortlisted - Alternative Film/Video, Serbia
2006 Shortlisted - International Amateur Film Festival Pol-8, Poland
2002 Highly Recommended Award - National Business Calendar Award 2001 Finalist - Pure Magazine Student Photography Competition
LANGUAGES
Chinese - Fluent Knowledge
English - Fluent Knowledge
OTHERS
2007 Judge Panel of “Olympic Art Jamming” Bottle Design Competition, Coka Cola, Macau
2005 - Present Chairman of Associação dos Criadores de Macau (macau.creatives), Macau
No comments:
Post a Comment